big shot

So , you want to become a big shot ?

所以你想变成一个大人物？

If so . he must be quite a big shot .

如果真是这样，他肯定是个大人物。

He 's a big shot in Chilean politics .

他是智利政坛的风云人物。

In March last year , she reached out to director , Wu Bai , known for the popular series Mystery of Antiques , and the blockbuster The Big Shot .

去年三月，李尔云找到了导演五百。五百的作品具有独特的个人风格，他的代表作包括人气电视剧《古董局中局》、电影大片《“大”人物》。

My aunt Mary , the only person in both extended families to go to school before me , had gone there and she was a big shot lawyer taking in loads of money .

在父母双方家族中，我的姑姑玛丽是在我之前唯一上过大学的人。她念的就是州立大学，如今是一位赫赫有名的律师，收入颇丰。

But you think you 're a big shot with a building !

可你却以为自己是有房子的大亨！

While in the university , I was a big shot .

在大学的时候，我可是个大人物。

LL : I said he is a big shot .

Bigshot是指一个很重要，很有影响力的人。那不就是我们中文里说的“大人物”嘛！

You 're home early , mr , big shot .

你回来得真早，大子弹先生。

You 'd better not act like a big shot among your old friends .

在老朋友中间，你最好不要充大亨。

He 's a big shot in the city .

他是金融界大亨。

He 's a big shot in this city .

他是这个城市的大人物。

He is a big shot in our company .

他是我司重要人物。

He is a big shot in our little town .

他是一位在我们小城镇中的大人物。

How did big shot know she was bad ?

大枪手怎么知道的她是坏的？

Raise your shoulders , and talk like a big shot .

挺直你的肩膀表现得像个大佬。

He is a big shot in the publishing world .

他是个出版界的巨头。

John is a big shot in our small town .

约翰是我们这个小镇子里的大人物。

You think I got time to waste , Mr. Big Shot Hero ?

你觉得我有很多时间来浪费吗大英雄？

He 's a big shot , isn 't he ?

他是一位大人物，是不是？

You happy , big shot ? You happy , rocky ?

满意了吧，大明星？满意了吧，洛奇？

All right , big shot , where are you gonna take me to dinner ?

好吧，大人物，你想带我去哪里吃饭？

I 'm a big shot , here .

我在这有重要事情。

You , re a big shot art collector .

你是个有钱的艺术品收藏家。

She thinks she 's a big shot now .

她以为她现在是个大人物了。

Mr. Beck was a commercial big shot in the business circles .

贝克先生是商界的大亨。

As one of the rank and file , I shall never be considered a big shot .

我只是普通成员之一，不会被认为是大人物。

His dad is a big shot in the art world who knows everybody here .

他父亲在艺术界可是个大人物，他认识在场的每一个人。

You wanna graduate baird , become a rich big shot like them .

你想毕业后像他们一样有钱。

She is a big shot !

她是个大人物！